岗位描述（节选）
一、岗位职责
1、负责日本团队在华服务期间全流程双向现场口译工作；
2、完成中日双方日常交流、邮件商务沟通、业务协调翻译；
3、完成双方工作中输出各类文案资料的整理及中日双向书面翻译；
4、梳理优化日语业务文档，统一专业术语，保障医疗信息双向沟通准确无误。
二、任职要求
1、日语能力优秀（N2及以上）；
2、注重实际业务翻译与沟通能力，精通“口语商务沟通+文书笔译”，可独立对接日方工作人员；
3、须有医疗、体检、跨境医旅行业相关经验，熟悉日本体检流程者优先；
4、细致认真，团队配合度高，能与医学中心各部门、医护人员顺畅协作。