韩语翻译（游戏项目管理方向）

职责描述 1、游戏内容翻译 负责《永恒之塔》相关韩文项目文件、技术文档、沟通纪要的精准翻译，确保游戏专属术语、版本信息传递零偏差。 承担中韩双语的游戏内容本地化翻译工作，包括但不限于系统文案、活动说明、版本更新公告等。 建立并维护游戏术语库与翻译规范，提升翻译一致性及效率。 2、韩方对接与沟通协调 协作主管完成中韩研发团队的内部对接协调，保障双方在游戏内容、技术需求等环节的对接高效顺畅。 作为韩方研发对接的核心接口，跟进日常事务落地，支撑跨地域沟通与会议口译。 协助处理版本运维、Bug闭环等专项工作中的韩方沟通事项，确保信息传递及时准确。 3、项目管理支持 协作主管进行《永恒之塔》相关研发项目全流程跟踪与管理，保障版本迭代、内容更新等开发进度按计划落地。 推进并优化团队内外部合作流程，完善跨部门、跨地域的协作机制。 协助跟进多版本并行推进中的项目节点与风险点，提供过程管理与数据分析支持。 …… 完整岗位描述与官方投递入口,请登录后在岗位详情页查看。

本站当前在招 10719 个上海岗位（全城各职能合计），其中 1397 个公开标注了薪资。按这些标注统计：月薪（税前）主流区间 8K ~ 20K（25~75 分位），中位约 12K，最低 0.8K、最高 100K。